Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

go through the grain-fields

  • 1 παραπορεύομαι

    παραπορεύομαι mid. dep.; impf. παρεπορευόμην; fut. 2 sg. παραπορεύσῃ Dt 2:18; aor. 1 pl. παρεπορεύθημεν Dt 2:14 (Aristot. et al.; pap, LXX; PsSol 2:11).
    to move past a ref. point, go/pass by (Polyb. 10, 29, 4; 10, 30, 9 al.; PPetr II, 13 [5], 3 [III B.C.]; PSI 354, 13; LXX) abs. Mt 27:39; Mk 11:20; 15:29.
    to make a trip, go (through) (Dt 2:14, 18; Josh 15:6) w. διά and the gen. (Dt 2:4; Zeph 2:15 v.l.) διὰ τῶν σπορίμων go through the grain-fields 2:23. This does not mean that the party trampled grain in the process, but that they had grain on either side as they walked, quite prob. on a path. διὰ τῆς Γαλιλαίας 9:30. From the perspective of the narrator the travelers would have Galilee on either side of them as they went.—DELG s.v. πόρος. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > παραπορεύομαι

См. также в других словарях:

  • The Last Wish (book) — The Last Wish   Cover of the American edition of The L …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • Grain boundary strengthening — (or Hall Petch strengthening) is a method of strengthening materials by changing their average crystallite (grain) size. It is based on the observation that grain boundaries impede dislocation movement and that the number of dislocations within a …   Wikipedia

  • The Night Land —   cover of The Night Land …   Wikipedia

  • The Fens — The Fens, also known as the Fenland, is a geographic area in eastern England, in the United Kingdom. The Fenland primarily lies around the coast of the Wash; it reaches into two Government regions (East Anglia and the East Midlands), four modern… …   Wikipedia

  • The Copenhagen School (theology) — The Copenhagen School of Biblical Studies, also known as The Minimalist School is a school of biblical exegesis, developing out of Higher Criticism, emphasizing that the Bible should be read and analysed primarily as a collection of narratives… …   Wikipedia

  • The Song of the Vermonters, 1779 — is a poem by the American Quaker poet John Greenleaf Whittier (December 17, 1807 ndash; September 7, 1892) about the U.S. state of Vermont during its years of independence (1777–1791), sometimes called the Vermont Republic. [cite book |author=Van …   Wikipedia

  • The Yellow and Blue — is the alma mater of the University of Michigan.Lyrics: Sing to the colors that float in the light; : Hurrah for the Yellow and Blue! : Yellow the stars as they ride through the night : And reel in a rollicking crew; : Yellow the fields where… …   Wikipedia

  • The Thumb — This article is about a geographical region in Michigan. For the body part, see Thumb. For other uses, see Thumb (disambiguation). The Thumb Mid Michigan Country United States …   Wikipedia

  • THE EVENTS — introduction European Jewry in the Early 1930s Germany in the Early 1930s the expansion of the reich …   Encyclopedia of Judaism

  • The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»